Datenschutzerklärung Verantwortlicher Matthias Würfel Obere Hauptstraße 40 09244 Lichtenau Deutschland Telefon: +493720866353 Email: info (at) baltic-feeling.de Impressum: http://www.baltic-feeling.de/impressum.htm Laut geltender Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die das Europäische Parlament zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten verordnet hat, müssen Sie über den Umgang mit persönlichen Daten bei der Nutzung des Onlineangebotes sowie der Onlineangebote der verlinkten Webseiten informiert werden. Dies beinhaltet Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten. Die in dieser Datenschutzerklärung genutzten Begriffe können im Art.4 DSGVO – „Begriffsbestimmungen“ nachgelesen werden. Die wesentlichsten Begriffe werden hier kurz erläutert. Als personenbezogene Daten werden alle Informationen bezeichnet, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen und eine Zuordnung zu Name, Kennnummer, Standortdaten zulassen. Als Verarbeitung werden alle mit oder ohne Hilfe von automatisierten Verfahren ausgeführten Vorgänge bezeichnet, die personenbezogene Daten betreffen. Dies können die Erfassung, das Ordnen, das Speichern, das Auslesen, die Offenlegung durch Übermittlung, die Bereitstellung sowie das Löschen oder die Vernichtung usw. sein. Als Pseudonymisierung werden alle Verfahren bezeichnet, die eine direkte Zuordnung der personenbezogenen Daten zu einer betroffenen Person ohne zusätzlicher Informationen nicht ermöglichen. Als Verantwortlicher wird eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle bezeichnet, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Als Auftragsverarbeiter wird eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle bezeichnet, die personenbezogenen Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet. Als Empfänger wird eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle bezeichnet, denen personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es ich bei ihr um einen Dritten handelt. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger. Die Verarbeitung dieser Daten durch die genannten Behörden erfolgt im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften gemäß den Zwecken der Verarbeitung. Als Dritter wird eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten, bezeichnet. In diesem Onlineangebot können Sie keine personenbezogenen Daten eingeben bzw. einsehen. Angaben im Belegungsplan dienen nur zur Orientierung, sind nicht personenbezogen und lassen keinen Rückschluss auf einen Gast zu. Im Rahmen des telefonischen Buchungsvorgangs bzw. bei einer Anfrage per Email werden Sie jedoch gebeten personenbezogene Daten (Name, Anschrift, Telefonnummer, Emailadresse, Aufenthaltszeitraum usw. – Geschäftsbezogene Verarbeitung der personenbezogenen Daten) anzugeben bzw. zu übermitteln. Diese Daten werden nur für den Buchungsvorgang, zur Beantwortung von Anfrage während des Buchungsvorganges und des Aufenthaltes sowie zur Kommunikation mit den Besuchern/Nutzern und aus steuerrechtlichen Gründen benötigt, entsprechend der behördlichen Auflagen (meist 10 Jahre) aufbewahrt und nach Ablauf von gesetzlichen Fristen gelöscht. Die Löschung der personenbezogenen Daten erfolgt entsprechend der Art. 17 und Art. 18 DGSVO. Sollten die Daten nicht gelöscht werden, wird nach Ablauf der gesetzlichen Fristen die Nutzung eingeschränkt und gesperrt. Bei ausländischen Besuchern/Nutzern des Onlineangebotes kann es abweichende Fristen geben. Weiterhin können bei der Verwendung des Onlineangebotes und der Onlineangebote der verlinkten Webseiten Inhaltsangaben, Nutzungsdaten und Meta- /Kommunikationsdaten für Sicherheitsmaßnahmen, für Marketingmaßnahmen und zur Reichweitenmessung verarbeitet und verwendet werden. Weitergabe von Daten Für die Bereitstellung der Ferienwohnungen müssen personenbezogene Daten (Name, Anschrift, Telefon, Emailadresse, Aufenthaltszeitraum usw.) an Auftragsverarbeiter oder Dritte angegeben, an diese übermittelt bzw. auf andere Art und Weise Zugriff auf diese Daten gewährt werden. Die Weitergabe erfolgt dabei nur entsprechend Art. 6 DSGVO – „Rechtmäßigkeit der Verarbeitung“ Absatz (1) insbesondere Unterpunkt (b), wenn die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen, wenn Sie eingewilligt haben oder eine rechtliche Verpflichtung dies erfordert bzw. auf Grundlage berechtigter Interessen. Übermittlungen von Daten in Drittländer außerhalb der Europäischen Union erfolgt nur, wenn es zur Erfüllung der vertraglichen oder rechtlichen Pflichten erforderlich ist und besondere Voraussetzungen vorliegen. Die Weitergabe erfolgt dabei entsprechend Kapitel 5 – „Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer oder an internationale Organisationen“ der DSGVO. Rechtmäßigkeit der Verarbeitung / Informationspflicht Die Verarbeitung von Daten erfolgt entsprechend Art. 6 DSGVO – „Rechtmäßigkeit der Verarbeitung“ Absatz (1) insbesondere der Unterpunkte: (a) wenn Sie zur Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke eingewilligt haben, (b) wenn die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen, (c) wenn die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung dies erfordert bzw. auf Grundlage berechtigter Interessen. Die Bedingungen für die Einwilligung können im Art. 7 DSGVO nachgelesen werden. Entsprechend Art. 7 Abs. (3) hat die betroffene Person das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Widerrufsrecht). Entsprechend Art. 13 DGSVO – „Informationspflicht bei Erhebung von personenbezogenen Daten bei der betroffenen Person“ informieren wir Sie darüber, dass Ihre Daten nur entsprechend der Erfüllung des Vertrages nach Art. 6 und Art. 7 DSGVO erhoben werden. Sicherheit der Verarbeitung Entsprechend Art. 32 DSGVO – „Sicherheit der Verarbeitung“ werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen durch den Verantwortlichen und den Auftragsverarbeitern unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen getroffen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu bieten, insbesondere die Anforderungen entsprechend Art. 32 DSGVO Abs. (1) Unterpunkte a) bis d) sowie Art. 24 DSGVO – „Verantwortung des für die Verarbeitung Verantwortlichen“ und Art. 25 DSGVO – „Datenschutz durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen“. Auskunftsrecht der betroffenen Person Entsprechend Art. 15 DSGVO – „Auskunftsrecht der betroffenen Person“ hat die betroffene Person das Recht von dem Verantwortlichen eine Bestätigung über die verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen sowie ein Recht auf Auskunft und eine Kopie über diese personenbezogenen Daten entsprechend Abs. 1 Unterpunkt a) bis h) zu erhalten. Recht auf Berichtigung Entsprechend Art. 16 DSGVO – „Recht auf Berichtigung“ hat die betroffene Person das Recht auf unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden") Entsprechend Art. 17 DSGVO – „Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden") hat die betroffene Person das Recht auf Löschung sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen, wenn die Notwendigkeit der sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr gegeben sind, die betroffene Person die Einwilligung widerruft, die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet sind sowie entsprechend der Art. 17 DSGVO Abs. (1), Abs. (2) und Abs. (3). Widerspruchsrecht Entsprechend Art. 17 DSGVO – „Widerspruchsrecht“ Abs. (1) hat die betroffene Person das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen sowie entsprechend Abs. (2) Widerspruch gegen die Verarbeitung für die Direktwerbung einzulegen. In diesem Fall dürfen diese personenbezogenen Daten nicht mehr für Direktwerbung genutzt werden. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde Entsprechend Art. 77 DSGVO – „Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde“ haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Cookies / Webanalyse Mit dem Begriff Cookies werden Textinformationen bezeichnet, die auf den Endgeräten von Nutzern/Besuchern gespeichert werden. Mithilfe dieser Cookies können spezielle Daten und Interessen zu Nutzern auf den Endgeräten gespeichert werden, die beim nächsten Aufruf der Seite bereits zur Verfügung stehen. Diese Cookies können aber auch für Werbe- und Marketingzwecke sowie für Reichweitemessungen eingesetzt werden. Dabei können Cookies direkt vom Verantwortlichen des Onlineangebotes sowie von anderen Anbietern angeboten werden. Diese können zeitlich begrenzt oder dauerhaft auf dem Endgerät gespeichert sein. Bitte informieren Sie sich umfassend über die Verwendung von Cookies und nutzen Sie eventuell die entsprechenden Optionen um Cookies zu deaktivieren. Vorhandene Cookies können gelöscht werden. Informieren Sie sich dazu in Ihrem Browser.

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher Matthias Würfel Obere Hauptstraße 40 09244 Lichtenau Deutschland Telefon: +493720866353 Email: info (at) baltic-feeling.de Impressum: http://www.baltic-feeling.de/impressum.htm Laut geltender Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die das Europäische Parlament zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten verordnet hat, müssen Sie über den Umgang mit persönlichen Daten bei der Nutzung des Onlineangebotes sowie der Onlineangebote der verlinkten Webseiten informiert werden. Dies beinhaltet Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten. Die in dieser Datenschutzerklärung genutzten Begriffe können im Art.4 DSGVO – „Begriffsbestimmungen“ nachgelesen werden. Die wesentlichsten Begriffe werden hier kurz erläutert. Als personenbezogene Daten werden alle Informationen bezeichnet, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen und eine Zuordnung zu Name, Kennnummer, Standortdaten zulassen. Als Verarbeitung werden alle mit oder ohne Hilfe von automatisierten Verfahren ausgeführten Vorgänge bezeichnet, die personenbezogene Daten betreffen. Dies können die Erfassung, das Ordnen, das Speichern, das Auslesen, die Offenlegung durch Übermittlung, die Bereitstellung sowie das Löschen oder die Vernichtung usw. sein. Als Pseudonymisierung werden alle Verfahren bezeichnet, die eine direkte Zuordnung der personenbezogenen Daten zu einer betroffenen Person ohne zusätzlicher Informationen nicht ermöglichen. Als Verantwortlicher wird eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle bezeichnet, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Als Auftragsverarbeiter wird eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle bezeichnet, die personenbezogenen Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet. Als Empfänger wird eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle bezeichnet, denen personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es ich bei ihr um einen Dritten handelt. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger. Die Verarbeitung dieser Daten durch die genannten Behörden erfolgt im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften gemäß den Zwecken der Verarbeitung. Als Dritter wird eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten, bezeichnet. In diesem Onlineangebot können Sie keine personenbezogenen Daten eingeben bzw. einsehen. Angaben im Belegungsplan dienen nur zur Orientierung, sind nicht personenbezogen und lassen keinen Rückschluss auf einen Gast zu. Im Rahmen des telefonischen Buchungsvorgangs bzw. bei einer Anfrage per Email werden Sie jedoch gebeten personenbezogene Daten (Name, Anschrift, Telefonnummer, Emailadresse, Aufenthaltszeitraum usw. – Geschäftsbezogene Verarbeitung der personenbezogenen Daten) anzugeben bzw. zu übermitteln. Diese Daten werden nur für den Buchungsvorgang, zur Beantwortung von Anfrage während des Buchungsvorganges und des Aufenthaltes sowie zur Kommunikation mit den Besuchern/Nutzern und aus steuerrechtlichen Gründen benötigt, entsprechend der behördlichen Auflagen (meist 10 Jahre) aufbewahrt und nach Ablauf von gesetzlichen Fristen gelöscht. Die Löschung der personenbezogenen Daten erfolgt entsprechend der Art. 17 und Art. 18 DGSVO. Sollten die Daten nicht gelöscht werden, wird nach Ablauf der gesetzlichen Fristen die Nutzung eingeschränkt und gesperrt. Bei ausländischen Besuchern/Nutzern des Onlineangebotes kann es abweichende Fristen geben. Weiterhin können bei der Verwendung des Onlineangebotes und der Onlineangebote der verlinkten Webseiten Inhaltsangaben, Nutzungsdaten und Meta-/Kommunikationsdaten für Sicherheitsmaßnahmen, für Marketingmaßnahmen und zur Reichweitenmessung verarbeitet und verwendet werden. Weitergabe von Daten Für die Bereitstellung der Ferienwohnungen müssen personenbezogene Daten (Name, Anschrift, Telefon, Emailadresse, Aufenthaltszeitraum usw.) an Auftragsverarbeiter oder Dritte angegeben, an diese übermittelt bzw. auf andere Art und Weise Zugriff auf diese Daten gewährt werden. Die Weitergabe erfolgt dabei nur entsprechend Art. 6 DSGVO – „Rechtmäßigkeit der Verarbeitung“ Absatz (1) insbesondere Unterpunkt (b), wenn die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen, wenn Sie eingewilligt haben oder eine rechtliche Verpflichtung dies erfordert bzw. auf Grundlage berechtigter Interessen. Übermittlungen von Daten in Drittländer außerhalb der Europäischen Union erfolgt nur, wenn es zur Erfüllung der vertraglichen oder rechtlichen Pflichten erforderlich ist und besondere Voraussetzungen vorliegen. Die Weitergabe erfolgt dabei entsprechend Kapitel 5 – „Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer oder an internationale Organisationen“ der DSGVO. Rechtmäßigkeit der Verarbeitung / Informationspflicht Die Verarbeitung von Daten erfolgt entsprechend Art. 6 DSGVO – „Rechtmäßigkeit der Verarbeitung“ Absatz (1) insbesondere der Unterpunkte: (a) wenn Sie zur Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke eingewilligt haben, (b) wenn die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen, (c) wenn die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung dies erfordert bzw. auf Grundlage berechtigter Interessen. Die Bedingungen für die Einwilligung können im Art. 7 DSGVO nachgelesen werden. Entsprechend Art. 7 Abs. (3) hat die betroffene Person das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Widerrufsrecht). Entsprechend Art. 13 DGSVO – „Informationspflicht bei Erhebung von personenbezogenen Daten bei der betroffenen Person“ informieren wir Sie darüber, dass Ihre Daten nur entsprechend der Erfüllung des Vertrages nach Art. 6 und Art. 7 DSGVO erhoben werden. Sicherheit der Verarbeitung Entsprechend Art. 32 DSGVO – „Sicherheit der Verarbeitung“ werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen durch den Verantwortlichen und den Auftragsverarbeitern unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen getroffen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu bieten, insbesondere die Anforderungen entsprechend Art. 32 DSGVO Abs. (1) Unterpunkte a) bis d) sowie Art. 24 DSGVO – „Verantwortung des für die Verarbeitung Verantwortlichen“ und Art. 25 DSGVO – „Datenschutz durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen“. Auskunftsrecht der betroffenen Person Entsprechend Art. 15 DSGVO – „Auskunftsrecht der betroffenen Person“ hat die betroffene Person das Recht von dem Verantwortlichen eine Bestätigung über die verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen sowie ein Recht auf Auskunft und eine Kopie über diese personenbezogenen Daten entsprechend Abs. 1 Unterpunkt a) bis h) zu erhalten. Recht auf Berichtigung Entsprechend Art. 16 DSGVO – „Recht auf Berichtigung“ hat die betroffene Person das Recht auf unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden") Entsprechend Art. 17 DSGVO – „Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden") hat die betroffene Person das Recht auf Löschung sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen, wenn die Notwendigkeit der sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr gegeben sind, die betroffene Person die Einwilligung widerruft, die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet sind sowie entsprechend der Art. 17 DSGVO Abs. (1), Abs. (2) und Abs. (3). Widerspruchsrecht Entsprechend Art. 17 DSGVO – „Widerspruchsrecht“ Abs. (1) hat die betroffene Person das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen sowie entsprechend Abs. (2) Widerspruch gegen die Verarbeitung für die Direktwerbung einzulegen. In diesem Fall dürfen diese personenbezogenen Daten nicht mehr für Direktwerbung genutzt werden. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde Entsprechend Art. 77 DSGVO – „Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde“ haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Cookies / Webanalyse Mit dem Begriff Cookies werden Textinformationen bezeichnet, die auf den Endgeräten von Nutzern/Besuchern gespeichert werden. Mithilfe dieser Cookies können spezielle Daten und Interessen zu Nutzern auf den Endgeräten gespeichert werden, die beim nächsten Aufruf der Seite bereits zur Verfügung stehen. Diese Cookies können aber auch für Werbe- und Marketingzwecke sowie für Reichweitemessungen eingesetzt werden. Dabei können Cookies direkt vom Verantwortlichen des Onlineangebotes sowie von anderen Anbietern angeboten werden. Diese können zeitlich begrenzt oder dauerhaft auf dem Endgerät gespeichert sein. Bitte informieren Sie sich umfassend über die Verwendung von Cookies und nutzen Sie eventuell die entsprechenden Optionen um Cookies zu deaktivieren. Vorhandene Cookies können gelöscht werden. Informieren Sie sich dazu in Ihrem Browser.